Grudzień to zarówno dla nas, jak i z pewnością dla wielu z Was wyjątkowy miesiąc. Co roku obfituje w wiele wydarzeń. To dla nas nie tylko okres Świąt, czy wkraczania w Nowy Rok, ale przede wszystkim czas rodzinny. Już od początku miesiąca zaczynamy świętować obchodząc swoje imieniny oraz urodziny. Następnie zaczynamy przygotowania do Świąt i poszukiwania prezentów, aby na kilka dni przed Wigilią móc już w spokoju oczekiwać na ten wyjątkowy czas. W tym roku wyjątkowo wybraliśmy się na kilka dni do Berlina - to była taka chwila wytchnienia od codzienności i mała wycieczka w trójkę. ;) Co roku odwiedzamy dużą część naszej rodziny. Jest nas sporo, więc się nie nudzimy. ;) Dzisiejszy wieczór spędzimy po części u moich rodziców, tańcząc  a później pewnie wrócimy do domu, aby Charlie swoje pierwsze fajerwerki spędził u siebie, gdzie czuje się bezpiecznie. Mój poprzedni pies Aron kompletnie nie bał się wystrzałów. Wręcz przeciwnie - wychodziliśmy nawet z nim na dwór przed północą lub oglądał wystrzały z łapami na parapecie. Co to był za pies ;) Bardzo mądry i kochany. :) Trzymajcie kciuki, aby nasz obecny maluch się nie bał.
Wam życzę udanej zabawy, niezależnie gdzie spędzicie tę noc. Wszystkiego dobrego na Nowy Rok, aby był lepszy niż poprzedni, pełen zdrowia, radości i pozytywnych zdarzeń! Buziaki!

READ IN ENGLISH

Święta jak co roku minęły nam szybko. Mieliśmy jednak okazję, aby odpocząć i spędzić czas z rodziną. Teraz pora na chwilę wrócić do codziennych obowiązków, aby już w niedzielę przygotować się do powitania Nowego Roku. Jeśli jeszcze nie wiecie co założycie na siebie w sylwestrowy wieczór, to teraz jest dobra okazja, aby wybrać się na szybkie zakupy. Zaczęły się poświąteczne wyprzedaże, więc możemy znaleźć coś dla siebie po przecenie. Ja w grudniu polubiłam welur, więc na tę noc wybrałam czarną welurową sukienkę z ozdobnymi aplikacjami na ramionach. Do tego dodałam piękną biżuterię i niezastąpione na takie okazje srebrne szpilki. Jak Wam się podoba? Zdradźcie na co Wy stawiacie podczas sylwestrowej nocy - na błysk czy elegancję? Udanej zabawy!

READ IN ENGLISH

Dzień dobry Wszystkim! Dzisiaj jest wyjątkowy dzień. Czas wyciszyć się i zasiąść do wigilijnego stołu. Chciałam życzyć Wam, aby te Święta były spokojne, radosne i pełne miłości. Abyście spędzili je tak, jak sobie życzycie. Aby w domu u każdego z Was zagościła wspaniała atmosfera i abyście mieli okazję odpocząć od codziennego zgiełku i cieszyć się tym czasem. My tradycyjnie co roku odwiedzamy wszystkich naszych bliskich, także czekają nas intensywne, ale radosne dni. Te Święta są dla nas również wyjątkowe za sprawą naszej małej czworonożnej pociechy. Jestem ciekawa jak będzie reagował na różne sytuacje i z pewnością będzie zadowolony z wizyt u rodziny. W domu powoli przyzwyczaja się do choinki. Już nie interesuje go tak bardzo, jak zaraz po jej ubraniu, ale nadal nie potrafi przejść obok niej obojętnie. ;)
W tym tygodniu wybraliśmy się w trójkę do Berlina. Mieliśmy ochotę zobaczyć te słynne niemieckie jarmarki i sprawdzić, czy faktycznie są ciekawe. Powiem Wam szczerze, że ten największy, czyli Weihnachtsmarkt an der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche robi wrażenie. Jest cała masa pięknych stoisk z pamiątkami, w tym wiele z takimi ręcznej roboty. Są oczywiście stoiska z jedzeniem, napojami, nawet specjalnie wydzielone miejsca z ławkami i stołami, aby móc na spokojnie usiąść i zjeść. Pod Kościołem Pamięci Cesarza Wilhelma stoi ogromna piękna choinka a na całym jarmarku można znaleźć wiele kolorowych ozdób. Ten jarmark jest bardzo ładny, duży i warto go odwiedzić. Kolejny, na który udało nam się dotrzeć, czyli Potsdamer Platz był już mniej ciekawy, ale przy okazji przeszliśmy się jeszcze do wnętrza Sony Center. Ostatecznie byliśmy tylko na 2 jarmarkach, ponieważ na dwóch innych, do których chcieliśmy jeszcze zajrzeć (na Alexanderplatz i Gendarmenmarkt) był zakaz wchodzenia z psami. Samo centrum miasta również jest ładnie ozdobione. Mieliśmy wolny czas, aby pospacerować po mieście, spotkać się ze znajomymi i zrobić małe zakupy świąteczne. Wyjazd uważamy za udany, złapaliśmy oddech przed Świętami i jesteśmy w pełni gotowi do świętowania. :) Raz jeszcze wszystkiego dobrego. Wesołych Świąt!

READ IN ENGLISH

Hej! Przy okazji naszego pobytu w Berlinie udało mi się zrobić dla Was zdjęcia jednej z moich stylizacji na zbliżające się Święta. Ponownie bardzo modny jest welur. Początkowo podchodziłam do niego sceptycznie, aby z czasem nawet go polubić. To idealny materiał na zimowy okres, jest miły w dotyku i nadaje odrobiny przytulności każdej stylizacji. Dodatkowo bardzo lubię kombinezony, więc gdy zobaczyłam ten w sklepie, to od razu musiałam go przymierzyć. Sam w sobie jest dość klasyczny, ale za sprawą welurowego materiału i z dodatkiem pięknej biżuterii tworzy look, na który możemy postawić w wielu sytuacjach. Wigilia firmowa, randka, uroczysta kolacja, Święta lub nawet zabawa sylwestrowa to jedne z wielu okazji, na które śmiało możemy założyć taki zestaw. Komplet biżuterii, który mam na sobie jest wykonany ze stali szlachetnej i szkła. Jest efektowny, ale nie przesadzony, dzięki czemu pasuje również do klasycznych ubrań. Zapięcie jest na magnez, co jest ogromnym ułatwieniem dla każdej kobiety, ponieważ ich założenie i zapięcie zajmuje kilka sekund. Myślę, że poszukam jeszcze czerwonej marynarki, aby dodać całości mocny świąteczny akcent. ;)

READ IN ENGLISH

Dzień dobry Kochani! Ostatnio wybraliśmy się na świąteczny jarmark, który ponownie pojawił się na Placu Wolności. Przy okazji zrobiliśmy zdjęcia codziennej stylizacji z szarym długim płaszczem, który kupiłam w czarny piątek. W planach mamy jeszcze wybranie się na Stary Rynek. Nie będzie to łatwe zadanie, bo grafik przed Świętami mamy napięty. ;) Powiem Wam, że wyjście z psem do miejsc pełnych ludzi nie jest prostym zadaniem. Charlie wzbudza duże zainteresowanie i co chwilę ktoś do nas podchodzi i zachwala psa lub chce go pogłaskać. Ja też jestem psiarą i zwracam uwagę na każdego napotkanego psa, ale do żadnego nie podchodzę i go nie zaczepiam. :D Od kiedy mamy Charliego to poznaliśmy mnóstwo osób z naszej okolicy, Charlie też nawiązał wiele psich znajomości. ;)
W przyszłym tygodniu wybieramy się na kilka dni do Berlina. Mamy ochotę zobaczyć kilka świątecznych jarmarków. Podobno najpiękniejsze są właśnie u naszych zachodnich sąsiadów, więc jestem bardzo ciekawa i muszę je zobaczyć. :) Jeśli kiedyś byliście tam i macie jakieś konkretne do polecenia, to koniecznie dajcie znać. Miłego dnia!

READ IN ENGLISH

Cześć Wszystkim! Dzisiaj chciałam pokazać Wam zestaw w sukience, którą ostatnio bardzo polubiłam. Czerwone elementy garderoby bardzo kojarzą mi się z nadchodzącymi Świętami, także mogę po części nazwać ten zestaw świątecznym. Myślę, że śmiało możemy się tak ubrać w świąteczne dni, czy po prostu na co dzień. Ponieważ sukienka sama w sobie jest efektowna, to postawiłam na pozostałe elementy w ponadczasowej czerni.
Przed nami już tylko dwa tygodnie do Świąt. W tym tygodniu planuję kupić już wszystkie prezenty dla rodziny, aby później nie robić tego w pośpiechu i na ostatnią chwilę. Szukanie prezentów dla innych sprawia mi dużą przyjemność, więc chcę na spokojnie cieszyć się tym czasem. Przed nami jeszcze krótki wyjazd w trójkę w celu zrelaksowania się i poczucia świątecznego klimatu, więc już nie mogę doczekać się nadchodzących dni. :) Miłego dnia!

READ IN ENGLISH

Hej! Jak miło przenieść się chociaż myślami na Lazurowe Wybrzeże i przypomnieć sobie uczucie słońca i ciepła na skórze. ;) W szczególności zimą lubię wracać wspomnieniami do wakacyjnych dni i podróży. Tym razem przeniesiemy się wspólnie do Nicei. To piękne i różnorodne miasto ze wspaniałą 7 km promenadą Anglików biegnącą wzdłuż jednej z głównych ulic. Spacerując nią możemy podziwiać piękny kolor Morza Śródziemnego lub bogatą zabudowę po drugiej stronie ulicy. Ale Nicea to nie tylko promenada, jest tam wiele miejsc do odkrycia. Koniecznie trzeba wybrać się na Wzgórze Zamkowe, skąd rozpościera się piękny widok. Z jednej strony widzimy całą promenadę, z drugiej Stary Port. Bardzo podobało nam się również Stare Miasto Nicei z wąskimi uliczkami i pięknymi kolorowymi kamienicami, gdzie GPS ciągle traci zasięg i łatwo się zgubić. Ukrytych jest tam wiele ciekawych miejsc, gdzie można wypić kawę lub zjeść coś dobrego.
Z ciekawostek dodam jeszcze, że tutaj mieliśmy pierwszą kontrolę biletów w komunikacji miejskiej podczas wszystkich naszych podróży. Jeśli zdarza Wam się zapomnieć lub nie zdążyć kupić biletu, to w Nicei lepiej nie ryzykujcie przejazdu na gapę. Kontrola wkracza do autobusu niczym dobrze zorganizowana grupa policji, bez szans na jakąkolwiek reakcję ze strony gapowiczów. O tym, że mandaty są surowe chyba nie muszę wspominać. ;)
W Nicei najbardziej lubiłam po prostu spacerować po mieście lub promenadą. Kolor morza i szum fal działał na mnie uspokajająco i spowodował, że z lekkim niedosytem opuszczało się to miasto. Przed nami jednak były kolejne cele na mapie Lazurowego Wybrzeża, więc ruszyliśmy dalej. :)

READ IN ENGLISH