Dzień dobry. :) Czas na kolejne podsumowanie minionego miesiąca. Kwiecień upłynął mi pod hasłem przygotowania do Świąt i małych prac remontowych. Wraz z nadejściem wiosny nabraliśmy ochoty na odświeżenie kilku rzeczy w domu. Dawno nic nie robiliśmy, bo wszystko jest od dawna urządzone i nabraliśmy ochoty, aby ponownie coś działać. Głównie zależało nam na pomalowaniu drewnianej podłogi na balkonie i kilku ścian w domu, które wymagały odświeżenia. Chcieliśmy to wszystko zrobić przed Wielkanocą, aby móc potem skoncentrować się na przygotowaniach, zakupach, pieczeniu i gotowaniu. Wszystko się udało, więc teraz możemy cieszyć się efektami. :) Jutro witamy maj i odpoczywamy w domu. Liczę na ładną pogodę, aby móc spędzić więcej czasu na zewnątrz, wybrać się z psem na dłuższy spacer... kawa i obiad na świeżym powietrzu również mile widziane. Udanego weekendu Wam życzę, dłuższego, czy krótszego. ;)

READ IN ENGLISH

pierwszy obiad na świeżym powietrzu :)

Hej! Dzisiejszy look to zestawienie różnych odcieni brązu i beżu. Bardzo polubiłam te kolory i powoli zamieniam zawartość swojej garderoby z pastelowej (wręcz kolorowej) na bardziej stonowaną. To dość wolny proces, ale udaje się. Zauważyłam również, że rzeczy, które ostatnio kupuję o wiele łatwiej się ze sobą łączą. Dzisiaj przykład takiej stylizacji - każda rzecz była kupiona w różnym czasie, z myślą o innych stylizacjach a połączone razem tworzą fajną całość. Bardzo dobrze czuję się w takiej kolorystyce i uwielbiam tego typu torebki z naturalnych lekkich materiałów. :)
Planujecie już majówkę? Jeśli się gdzieś wybieracie, to z pewnością macie już wszystko zaplanowane. :) My zazwyczaj w weekend majowy nigdzie nie wyjeżdżamy i tym razem również planujemy odpocząć w domowym zaciszu. Zaczynam za to rozglądać się za wakacjami na czerwiec. Mam dylemat, czy wybrać się gdzieś autem, czy zaplanować podróż samemu i polować na bilety lotnicze, czy może upolować jakieś atrakcyjne last minute... Jestem ciekawa na co ostatecznie postawimy. ;) Udanego weekendu!

READ IN ENGLISH

Walencja była najbardziej zakręconym i zaskakującym miastem w jakim byliśmy. Teoretycznie każde większe miasto ma zróżnicowaną architekturę - są dzielnice z nowoczesną zabudową, zabytkowymi kamienicami, pełne wysokich bloków mieszkalnych, czy niskich domów. Nigdzie jednak to całe zróżnicowanie nie było przeplatane jedno obok drugiego. W pierwsze dni pobytu aż bolała mnie od tego głowa - za duży chaos, na ulicach i wizualny, hałas i wystrzały petard (Święto Ognia). To była dla mnie dosłownie mieszanka wybuchowa. Zatyczki do uszu przydały się jak nigdy wcześniej. ;) Z perspektywy czasu doceniam urok tego miasta i cieszę się, że mieliśmy okazję je odkryć. Dzisiaj chciałam podzielić się z Wami zdjęciami najważniejszych atrakcji turystycznych, które polecam zobaczyć w Walencji. Każde miasto ma swoją katedrę, arenę, dworzec, czy główny plac, ale w Walencji to wszystko jest zupełnie inne i warto zobaczyć to na własne oczy.

READ IN ENGLISH

Dzień dobry! Wiosna to czas zmian. Mogą one dotyczyć wielu różnych kwestii, ale często dotykają naszej garderoby. My kobiety lubimy zmiany, dodają nam one energii i niesamowicie cieszą. Nowa fryzura, nowe paznokcie, czy nowy wiosenny płaszcz to łatwy sposób na poprawienie sobie humoru, czy mały początek większych zmian. Wraz z nową porą roku warto zrobić porządek w naszych szafach. Sama często robię przegląd jej zawartości, aby utrzymać w niej ład i porządek. Staram się nie trzymać w niej rzeczy, w których nie chodziłam dłużej niż rok, które czekają na "specjalną okazję", czy tych, które po prostu już mi się nie podobają. Często chodzimy tylko w niewielkiej części rzeczy, które posiadamy a reszta leży na półkach i się kurzy. Czasami jest tak, że jak polubimy jakiś element garderoby, to zakładamy go o wiele częściej niż inne. Z niektórymi ubraniami przez sentyment nie rozstajemy się nawet przez wiele lat. To samo dotyczy męskiej części garderoby. Mężczyźni nie robią "przeglądu szafy", więc pomóżmy im w tym i zapytajmy, czy w danej koszuli / swetrze będą jeszcze chodzić... czy ten t-shirt nadal im się podoba... Z pewnością okaże się, że wiele rzeczy jest już niepotrzebnych a mogą przydać się komuś innemu. :) Jeśli bardzo lubicie jakiś element garderoby i nosicie go tak często, że już nie wygląda tak dobrze, jak po zakupie, to dzisiaj chciałam podzielić się z Wami sposobem na przywrócenie nowego wyglądu swoim ubraniom.

READ IN ENGLISH

Dzień dobry! Nareszcie wiosna w pełni - mój ulubiony czas do tworzenia dla Was zdjęć stylizacji. :) Dzisiejszy look to kobiecy codzienny zestaw z nutką elegancji. Szukałam ostatnio spodni w kratę i znalazłam właśnie takie, które dobrze pasują zarówno do szpilek, jak i sportowych butów. Ostatnio bardzo polubiłam ozdobne guziki i cieszę się, że nie brakuje ich w nowych kolekcjach. Sweter mogliście już zobaczyć na zdjęciach z Walencji, ale jest na tyle uniwersalny, że pasuje do wielu stylizacji. Idealnie sprawdza się w taką pogodę - gdy jeszcze nie ma wysokich temperatur, ale nie jest już tak chłodno, aby nosić ciepłe swetry z długim rękawem. :) Muszę Wam jeszcze wspomnieć o kolekcji marki Apart La Donna z agatami. Bardzo podobają mi się te czarne kamienie zestawione ze złotem - tworzą efektowne połączenie. Mam nadzieję, że przed nami piękne słoneczne dni. Udanego weekendu!

READ IN ENGLISH